Mi faccio promotore anche su AVS, di una protesta da parte dei doppiatori italiani, nei confronti dei palinsesti RAI e Mediaset.

Autore zocivan
Data 26/04/2003
Ora 05.47
Oggetto Lettera aperta dei doppiatori italiani. (Lungo)


Lettera aperta: il punto di vista dei doppiatori.

Da diverso tempo il settore del doppiaggio (che oltre agli attori-doppiatori, comprende numerosissimi altri lavoratori come: fonici di registrazione, fonici di mixage, assistenti, dialogisti e tanti altri ancora) sta attraversando un periodo di crisi in quanto il lavoro ha subito una grave flessione. Notevole flessione che su alcuni incide di più e su altri in misura minore. E la ragione, o una delle ragioni di questo stato di cose, sono i palinsesti della Rai di Mediaset. È facile notare come gran parte della giornata sia al mattino che nel pomeriggio sia riempita o da contenitori o da talk-show o da estenuanti quiz. Questi spazi erano prima occupati da telefilm, da...